Free cookie consent management tool by TermsFeed
Language:
Traductores:  34575
Narradores:  4013
Autores:  5309
Libros:  11482

¿Cómo funciona?

Realmente es muy sencillo.

Narradores

narrators
¿Eres un actor, un locutor o sencillamente tienes una voz bonita?
Nosotros podemos darte la posibilidad de:
  • Narrar tu primer audiolibro
  • Entrar en contacto con autores a nivel mundial
  • Descubrir el mundo editorial y de cultura
  • También formar parte de la realización de una obra que será publicada en todo el mundo como audiolibro
  • Leer libros de forma gratuita
  • Ganar dinero con un trabajo que puedes gestionar como quieras

A continuación, en unos pocos y sencillos pasos, el funcionamento del sistema:


Antes que nada elige tu plan
(FREE o GOLD - Suscripción anual)

Características FREE GOLD
Propuestas de narración máximas por día

Número máximo de propuestas de narración que se pueden invitar diariamente a los autores.

2 Ilimitado
Prioridad de visualización en la lista de asignación de trabajos

El usuario se mostrará a los autores antes que a los narradores FREE durante la fase de asignación de trabajos.

Prioridad de asignación de trabajos remunerados

El nombre se seleccionará de manera prioritaria en la asignación de trabajos remunerados.

Agregar enlaces sociales al perfil

Posibilidad de agregar enlaces a sus perfiles de redes sociales (sitio web, Facebook, Twitter, etc.) a su perfil personal.

Impuestos reducidos para personas físicas (usuarios no italianos)

Posibilidad de eludir la aplicación de la tasación del 30% sobre regalías, previa presentación de un formulario de solicitud y de su Certificado de Residencia Fiscal para evitar la doble imposición, emitido por la Autoridad Tributaria del país de residencia.
Leer más...

Soporte técnico prioritario

Prioridad garantizada para solicitudes de asistencia técnica, gestionadas a través de un chat en línea privado y mediante nuestro sistema de tickets personalizados.

Cupones gratis

Cupones personalizados que se pueden canjear en nuestra librería en línea, lo que permite a los lectores descargar un libro de forma gratuita.

50
Acceso a seminarios web gratuitos

Acceso gratuito a seminarios web periódicos organizados por nosotros sobre temas específicos de interés (creación de audiolibros, promoción, uso de redes sociales, etc.).

Descuentos exclusivos en software de narración

Posibilidad de recibir cupones para la compra de herramientas de software útiles para el trabajo de narración.

Costo de suscripción anual (Euros - IVA 22% incluido): 69,00

La duración de la suscripción es de 365 días a partir de la fecha de suscripción inicial o desde la fecha de vencimiento en caso de renovación anticipada. Si la renovación se realiza después de la fecha de vencimiento, la duración siempre será de 365 días a partir de la fecha de renovación.

OFERTA ESPECIAL LIMITADA (EUR):
0 49,00

¡NOVEDAD!
Solo para este mes, por cada 10 autores que invites y completen la inscripción, recibirás de regalo UN MES DE SUSCRIPCIÓN GOLD.
Más información...

1) Inserta tus datos

para acceder a todos los servicios primero debes registrarte rellenando todos los datos requeridos.
Es muy importante que te describas perfectamente insertando tu biografía detallada, de manera que puedas llamar la atención de los autores.

2) Insertar una muestra de tu voz

Nuestro sistema te permitirá memorizar en tu perfil, hasta cinco muestras de tu voz por cada idioma que conozcas. Las muestras serán tu tarjeta de visita. Grábalas con entonaciones y acentos distintos, te hará más interesante a los ojos de los autores.

3) Busca libros para narrar

Accediendo a tu área personal podrás efectuar la búsqueda de libros para narrar. Podrás seleccionarlos por autor, tipología, idioma y muchas otras opciones.
Valora con cuidado las obras sobre las que deseas trabajar. Lee con atención la descripción y el extracto y comprueba los datos de venta. Si prefieres, contacta directamente con el autor y habla con él.
La narración podría ocuparte mucho tiempo. Asegúrate de invertirlo del mejor modo posible.
Debido a que el autor podrá establecer, de manera opcional, una contribución a la narración es decir un importe fijo mínimo que percibirá de todos modos, aunque las ventas del audiolibro narrado no llegasen a unos nivel tales de compensar adecuadamente tu trabajo, te aconsejamos que valores principalmente los libros con esta opción activada.

APORTACIÓN MÍNIMA DE NARRACIÓN
Si lo deseas, también podrás etablecer un valor mínimo de contribución a la narración por debajo del cual los autores no podrán ponerse en contacto contigo. De esta forma recibirás sólo propuestas de narración de libros con una contribución mayor o igual a la establecida por ti. Tú, sin emabrgo, podrás buscar libros incluso con una contribución cero. Obviamente, estableciendo este valor, podrías perder la ocasión de narrar un libro óptimo que tiene contribución.

4) Proponer tu narración

El sistema te permitirá enviar directamente al autor tu propuesta de narración. En esta fase deberás señalar los plazos en los cuales desarrollarás el trabajo.
A modo de carta de presentación, deberás narrar un pequeño fragmento de ejemplo (unos pocos párrafos) que el autor evaluará antes de confiarte definitivamente el trabajo.

5) Firma el contrato de narración

Una vez que el autor haya aceptado tu propuesta de narración, deberás firmar digitalmente el contrato de narración que ya habrá sido firmado por el autor y que luego será refrendado por nosotros.
No te preocupes porque, hasta que no hayas narrado el 5% del libro y hayas obtenido la aprobación por parte del autor, siempre podrás rescindir el contrato, sin incurrir en ninguna sanción.

Si no tienes una firma digital podrás conseguirla muy sencillamente con uno de nuestros colaboradores Aruba, Infocert o con cuaquier otro sumnistrador legalmente reconocido, o podrás utilziar un método alternativo como se indica detalladamente en >> esta página <<.

6) Completa las fases de la narración

Durante este tiempo habrá un intercambio de información entre el autor y tú, de manera que lleguéis juntos al objetivo final. Nosotros siempre seremos los garantes, controlando que el trabajo se desarrolle correctamente.
Durante esta fase estarás obligado a:

  • Narrar la primera parte del libro (5%)
  • Completar la narración final
  • Informar al autor en el caso de que hayas encontrado errores en el libro
Después de que el autor haya aprobado la narración de la primera parte del libro (5%) ya no podrás rescindir el contrato sin incurrir en las sanciones previstas.

7) Envía el libro narrado

Después de completadas todas las fases de la narración, deberás enviar al sistema el libro narrado, dividido en capítulos individuales o secciones, y nosotros procederemos a su publicación.
La gestión de la publicación, de la distribución y de los informes de las ganancias derivados de las ventas los llevaremos a cabo nosotros, como se describe en el contrato de narración. Podrás visualizar en cada momento los datos de las ventas y de tus ganancias directamente en tu área personal.

8) Comienza a ganar dinero

¡Dicho y hecho!
El audiolibro que has narrado está a la venta en todas las mejores librerías online del mundo. No deberás hacer otra cosa que controlar periódicamente la evolución de las ventas y recibirás automáticamente los beneficios directamente en tu cuenta.
Naturalmente, agradecemos cualquier ayuda que puedas ofrecer en la promoción. Es crucial promocionar el nuevo audiolibro utilizando incluso herramientas gratuitas como las redes sociales (Facebook, Instagram, Twitter, etc.), blogs, sitios web y demás, para garantizar su éxito y obtener el beneficio económico correspondiente.



División de los beneficios

Ahora te estarás preguntando cómmo serás recompensado. Obviamente, nadie trabaja gratis. El autor dividirá contigo un porcentaje de los beneficios de las ventas, escalonado como se describe a continuación:

D A Autor Narrador Tektime
€ 0,00  € 999,99  15% 75% 10%
€ 1.000 € 1.999,99 30% 60% 10%
€ 2.000 € 3.999,99 60% 30% 10%
€ 4.000 € 7.999,99 70% 20% 10%
€ 8.000 € ... 80% 10% 10%

Por claridad insertamos una visualización gráfica del mismo informe:


Es posible descargar un folio Excel donde hacer simulaciones de ventas de libros y las correspondientes ganancias.


¿Por qué escoger el Revenue Sharing?

A diferencia de un trabajo de pago directo, el sistema de Revenue Sharing te permitirá tener un ingreso constante durante todo el período en que el audiolibro esté a la venta.

Nuestros contratos establecen una duración mínima de la distribución de siete años y, sucesivamente, serán renovados automáticamente cada año.

Nuestros autores, después del vencimiento del contrato, difícilmente retiran el audiolibro del comercio ya que perderían toda su historia (reseñas, comunicaciones, clasificaciones, etc.) sin contar con que deberían comprar un nuevo ISBN y confiar luego la distribución a otro editor, comenzando de cero.

Un trabajo de narración no acaba por lo tanto con la entrega del audiolibro sino que i sus beneficios se prolongarán durante muchos años,garantizando de esta manera una ganancia constante.


¿A qué esperas? Inscríbete ya



• Cómo funciona para los autores...
• Cómo funciona para los traductores...
• Cómo funciona para los editores...
• Cómo funciona para los afiliados...
• Cómo funciona para los colaboradores...
• Cómo funciona para los lectores...